Version complétée Comme ses cousines Pimkie et Xanaka, l'enseigne Orsay entre à son tour dans une zone de turbulences. Témoin : le départ prévu de son directeur général, Jean-Marc Willer (photo ci-contre, prise lors d'une présentation de collection), poussé vers la sortie par Richard Maurice, l'homme nommé par la famille Mulliez pour restructurer ses enseignes de prêt-à-porter féminin. (16.00 - Richard Maurice dément cette information qu'il juge "erronée et qui n'est étayée par aucun élément de preuve")
Fondée en même temps que Pimkie, dont elle était au départ l'équivalent en Allemagne, Orsay est dirigée depuis 19 ans par Jean-Marc Willer. Il avait lui-même succédé à Georges Dzuidzia, qui fut ensuite le patron de Pimkie de nombreuses années.
Historiquement présente dans les pays germanophones (Allemagne, Suisse et Autriche) où elle réalise encore 60 % de ses ventes, Orsay (photo Textilwirtshaft) s'est développée en Europe du centre et de l'est avec à la fois des réseaux en propre (Hongrie, Pologne, Tchéquie, Roumanie, Slovaquie) et en franchise (Lettonie, Lituanie, Ukraine, Russie, Serbie, Croatie, Bosnie, Bulgarie, Turquie, etc.).
L'enseigne compte au global 450 magasins qui réalisent 350 millions d'euros de chiffre d'affaires.